Click the link to see Chrome's behavior with or without "Open pop-up as tab" extension.

Open link in a pop-up window

Open link in a new tab